在Excel中，将中文简体文字转换成繁体文字可以通过内置的“替换”功能实现。首先，你需要打开Excel工作簿，然后选择你想要转换的单元格或整个工作表。
接下来，按下快捷键`Ctrl + H`，或者点击“开始”选项卡中的“替换”按钮，这将打开“查找和替换”对话框。在“查找内容”框中输入简体字，在“替换为”框中输入对应的繁体字。
由于中文字符众多，手动一个个查找替换会比较费时，因此可以利用这个功能配合通配符。例如，你可以在“查找内容”框中输入`[一龥]`，这将匹配所有的中文字符。然后在“替换为”框中输入`[一龥]`，并勾选“使用通配符”选项，这样就可以将所有简体中文字符替换为繁体。
如果你需要转换的简体字和繁体字不完全对应，或者有特殊规则，可以在“查找内容”和“替换为”框中分别输入对应的字符序列。完成设置后，点击“全部替换”按钮，Excel将会自动完成转换工作。
需要注意的是，这种方法只适用于文本数据，不适用于带有公式的单元格或包含数值的数据。此外，转换后的格式可能会发生变化，建议在转换前备份原始数据，以防万一。
